¿Qué pasa en España? #6 – Claudio Biern, el ‘Walt Disney’ español

Hola, “cocolocos”, bienvenidos a ¿Qué pasa en España? Un noticiario informal y poco riguroso para estudiantes de español de nivel intermedio y avanzado. Empezamos.

Canción de David el gnomo
Soy un gnomo
y aquí en el bosque soy feliz.
Bajo un árbol vivo yo,
junto a su raíz.

Soy un gnomo
y simplemente con mirar,
todo lo que piensas tú,
podré adivinar.

Seguro que has notado que la cabecera del episodio de hoy es distinta, ¿verdad? Y efectivamente, es que la sintonía que acabamos de escuchar es de David el gnomo, una serie de animación española de los años 80, una serie muy conocida y muy querida por los españoles de mi generación, sobre todo. La gran pregunta es ¿a qué viene esta cabecera? ¿Por qué está aquí? ¿Por qué la has puesto, Víctor? Bueno, porque esta semana hemos conocido la triste noticia del fallecimiento de Claudio Biern, que es algo así como el Walt Disney español. Y claro, fue, entre otras muchas cosas, fue el creador de esta serie de David el gnomo. Bueno, probablemente lo que os voy a decir ahora os va a sorprender, porque de hecho, a muchos españoles también les sorprendería saber esto, pero España es un país con una fuerte tradición de producción de dibujos animados…

Consigue la transcripción completa + 2 ejercicios: